<?php
/**
* @version $Id: spanish.php Versión Formal Neutra Usted 1.0.12 20.11.2006 www.TodosJuntos.org Equipo de Traducción de la Comunidad Hispana de Joomla!.
* @translator: Equipo de Trad de TodosJuntos.org mail: traduccion@todosjuntos.org corrección y actualización por TodosJuntos.org basada en una versión de Josep M. Farrarons <www.xarxainter.net>
* reportar bugs en www.todosjuntos.org/foros 
* @package: Joomla!
* @copyright: Copyright (C) 2005 - 2006 TodosJuntos.org. All rights reserved.
* @license http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU/GPL, see LICENSE.php
* Joomla! is free software. This version may have been modified pursuant
* to the GNU General Public License, and as distributed it includes or
* is derivative of works licensed under the GNU General Public License or
* other free or open source software licenses.
* See COPYRIGHT.php for copyright notices and details.
*/


/** ensure this file is being included by a parent file */
defined( '_VALID_MOS' ) or die( 'Acceso restringido.' );

/** agregados 1.0.12 */

define( '_SYSERR1', 'El adaptador de la base de datos no está disponible' );
define( '_SYSERR2', 'No es posible conectar con el servidor de la base de datos' );
define( '_SYSERR3', 'No es posible conectar con la base de datos' );

DEFINE('_SUBMIT_BUTTON','Enviar');

DEFINE('_ALREADY_VOTE','¡Ya votó en esta encuesta hoy!');  //corrected from "item" to "poll" corregido.

DEFINE('_REG_ACTIVATE_FAILURE', '<div class="componentheading">¡Falló la activación!</div><br />El sistema no pudo activar su cuenta, contacte al administrador del sitio.');


// Site page note found
define( '_404', 'Lo sentimos, la página que busca no está disponible.' );
define( '_404_RTS', 'Volver al sitio' );


/** common */
DEFINE('_LANGUAGE','es');
DEFINE('_NOT_AUTH','No tiene permisos para acceder a este apartado.');
DEFINE('_DO_LOGIN','Necesita iniciar sesión primero.');
DEFINE('_VALID_AZ09',"Debe escribir un %s válido, sin espacios en blanco y con más de %d caracteres y que contenga 0-9,a-z,A-Z");
DEFINE('_VALID_AZ09_USER',"Debe escribir un %s válido.  Más de %d caracteres y que contenga números de 0-9, y letras a-z,A-Z");
DEFINE('_CMN_YES','Sí');
DEFINE('_CMN_NO','No');
DEFINE('_CMN_SHOW','Mostrar');
DEFINE('_CMN_HIDE','Ocultar');

DEFINE('_CMN_NAME','Nombre');
DEFINE('_CMN_DESCRIPTION','Descripción');
DEFINE('_CMN_SAVE','Guardar');
DEFINE('_CMN_APPLY','Aplicar');
DEFINE('_CMN_CANCEL','Cancelar');
DEFINE('_CMN_PRINT','Imprimir');
DEFINE('_CMN_PDF','PDF');
DEFINE('_CMN_EMAIL','E-Mail');
DEFINE('_ICON_SEP','|');
DEFINE('_CMN_PARENT','Padre');
DEFINE('_CMN_ORDERING','Orden');
DEFINE('_CMN_ACCESS','Nivel de acceso');
DEFINE('_CMN_SELECT','Seleccione');

DEFINE('_CMN_NEXT','Siguiente');
DEFINE('_CMN_NEXT_ARROW'," &gt;&gt;");
DEFINE('_CMN_PREV','Anterior');
DEFINE('_CMN_PREV_ARROW',"&lt;&lt; ");

DEFINE('_CMN_SORT_NONE','Sin ordenar');
DEFINE('_CMN_SORT_ASC','A-Z 0-9');
DEFINE('_CMN_SORT_DESC','Z-A 9-0');

DEFINE('_CMN_NEW','Nuevo');
DEFINE('_CMN_NONE','Nada');
DEFINE('_CMN_LEFT','Izquierda');
DEFINE('_CMN_RIGHT','Derecha');
DEFINE('_CMN_CENTER','Centrado');
DEFINE('_CMN_ARCHIVE','Archivar');
DEFINE('_CMN_UNARCHIVE','Desarchivar');
DEFINE('_CMN_TOP','Superior');
DEFINE('_CMN_BOTTOM','Inferior');

DEFINE('_CMN_PUBLISHED','Publicado');
DEFINE('_CMN_UNPUBLISHED','Sin publicar');

DEFINE('_CMN_EDIT_HTML','Editar HTML');
DEFINE('_CMN_EDIT_CSS','Editar CSS');

DEFINE('_CMN_DELETE','Borrar');

DEFINE('_CMN_FOLDER','Carpeta');
DEFINE('_CMN_SUBFOLDER','Subcarpeta');
DEFINE('_CMN_OPTIONAL','Opcional');
DEFINE('_CMN_REQUIRED','Obligatorio');

DEFINE('_CMN_CONTINUE','Continuar');

DEFINE('_STATIC_CONTENT','Páginas estáticas');

DEFINE('_CMN_NEW_ITEM_LAST','Por defecto los artículos nuevos aparecerán en última posición');
DEFINE('_CMN_NEW_ITEM_FIRST','Por defecto los artículos nuevos aparecerán en última posición');
DEFINE('_LOGIN_INCOMPLETE','Debe rellenar los campos  nombre de usuario y clave.');
DEFINE('_LOGIN_BLOCKED','Su cuenta de acceso ha sido bloqueada. Por favor, póngase en contacto con el administrador del sitio web.');
DEFINE('_LOGIN_INCORRECT','Nombre de usuario y/o clave incorrecta. Inténtelo nuevamente.');
DEFINE('_LOGIN_NOADMINS','No puede acceder. No hay ningún administrador configurado.');
DEFINE('_CMN_JAVASCRIPT','¡Atención! Tiene que habilitar Javascript para realizar esta operación.');

DEFINE('_NEW_MESSAGE','Tiene un nuevo mensaje privado');
DEFINE('_MESSAGE_FAILED','El usuario bloqueó su bandeja de entrada. El mensaje no pudo ser enviado.');

DEFINE('_CMN_IFRAMES', 'Esta opción no funcionará correctamente. Su navegador no soporta IFRAMES.');

DEFINE('_INSTALL_WARN','Por motivos de seguridad debe borrar completamente el directorio \'installation\' junto con todos los archivos y subdirectorios que contenga. Después refresque esta página');
DEFINE('_TEMPLATE_WARN','<font color=\"red\"><b>¡Los archivos de la plantilla no han sido encontrados! Buscando una plantilla</b></font>');
DEFINE('_NO_PARAMS','No hay parámetros para este ítem');
DEFINE('_HANDLER','Sin definir');

/** mambots */
DEFINE('_TOC_JUMPTO','Índice de artículos');

/**  content */
DEFINE('_READ_MORE','Leer más...');
DEFINE('_READ_MORE_REGISTER','Regístrese para leer más...');
DEFINE('_MORE','Más...');
DEFINE('_ON_NEW_CONTENT', "[ %s ] ha enviado un nuevo artículo con el título [ %s ] para la sección [ %s ] y la categoría [ %s ]" );
DEFINE('_SEL_CATEGORY','- Seleccione la categoría -');
DEFINE('_SEL_SECTION','- Seleccione la sección -');
DEFINE('_SEL_AUTHOR','- Seleccione un autor -');
DEFINE('_SEL_POSITION','- Seleccione una posición -');
DEFINE('_SEL_TYPE','- Seleccione un tipo -');
DEFINE('_EMPTY_CATEGORY','Esta categoría está actualmente vacía');
DEFINE('_EMPTY_BLOG','No hay artículos para mostrar');
DEFINE('_NOT_EXIST','La página a la que intenta acceder ya no existe.<br /> Seleccione otra página del menú principal.');

/** classes/html/modules.php */
DEFINE('_BUTTON_VOTE','Votar');
DEFINE('_BUTTON_RESULTS','Resultados');
DEFINE('_USERNAME','Usuario');
DEFINE('_LOST_PASSWORD','¿Recuperar clave?');
DEFINE('_PASSWORD','clave');
DEFINE('_BUTTON_LOGIN','Entrar');
DEFINE('_BUTTON_LOGOUT','Salir');
DEFINE('_NO_ACCOUNT','¿Quiere registrarse?');
DEFINE('_CREATE_ACCOUNT','Regístrese aquí');
DEFINE('_VOTE_POOR','Malo');
DEFINE('_VOTE_BEST','Bueno');
DEFINE('_USER_RATING','Calificación del usuario');
DEFINE('_RATE_BUTTON','Calificar');
DEFINE('_REMEMBER_ME','Recordarme');

/** contact.php */
DEFINE('_ENQUIRY','Solicitud');
DEFINE('_ENQUIRY_TEXT','Este correo ha sido enviado mediante %s desde');
DEFINE('_COPY_TEXT','Esto es una copia del mensaje enviado a %s mediante %s');
DEFINE('_COPY_SUBJECT','Copia de: ');
DEFINE('_THANK_MESSAGE','Gracias por su mensaje');
DEFINE('_CLOAKING','Esta dirección de correo electrónico está protegida contra los robots de spam, necesita tener Javascript activado para poder verla');
DEFINE('_CONTACT_HEADER_NAME','Nombre');
DEFINE('_CONTACT_HEADER_POS','Cargo');
DEFINE('_CONTACT_HEADER_EMAIL','E-Mail');
DEFINE('_CONTACT_HEADER_PHONE','Teléfono');
DEFINE('_CONTACT_HEADER_FAX','Fax');
DEFINE('_CONTACTS_DESC','Lista de contacto de la web.');
DEFINE('_CONTACT_MORE_THAN','No puede ingresar más de una dirección de e-mail.');

/** classes/html/contact.php */
DEFINE('_CONTACT_TITLE','Contactar');
DEFINE('_EMAIL_DESCRIPTION','Enviar correo al contacto:');
DEFINE('_NAME_PROMPT',' Escriba su nombre:');
DEFINE('_EMAIL_PROMPT',' Escriba su dirección de e-mail:');
DEFINE('_MESSAGE_PROMPT',' Escriba el mensaje:');
DEFINE('_SEND_BUTTON','Enviar');
DEFINE('_CONTACT_FORM_NC','Por favor, compruebe que el formulario esté completo y con datos válidos.');
DEFINE('_CONTACT_TELEPHONE','Teléfono: ');
DEFINE('_CONTACT_MOBILE','Móvil: ');
DEFINE('_CONTACT_FAX','Fax: ');
DEFINE('_CONTACT_EMAIL','E-Mail: ');
DEFINE('_CONTACT_NAME','Nombre: ');
DEFINE('_CONTACT_POSITION','Cargo: ');
DEFINE('_CONTACT_ADDRESS','Dirección: ');
DEFINE('_CONTACT_MISC','Información: ');
DEFINE('_CONTACT_SEL','Seleccione un contacto:');
DEFINE('_CONTACT_NONE','No hay detalles de contacto.');
DEFINE('_CONTACT_ONE_EMAIL','No puede ingresar más de una dirección de e-mail.');
DEFINE('_EMAIL_A_COPY','Enviar una copia del mensaje a su e-mail.');
DEFINE('_CONTACT_DOWNLOAD_AS','Descargar esta información como');
DEFINE('_VCARD','VCARD');

/** pageNavigation */
DEFINE('_PN_LT','&lt;');
DEFINE('_PN_RT','&gt;');
DEFINE('_PN_PAGE','Página');
DEFINE('_PN_OF','de');
DEFINE('_PN_START','Inicio');
DEFINE('_PN_PREVIOUS','Anterior');
DEFINE('_PN_NEXT','Siguiente');
DEFINE('_PN_END','Final');
DEFINE('_PN_DISPLAY_NR','Mostrando ');
DEFINE('_PN_RESULTS','Resultados');

/** emailfriend */
DEFINE('_EMAIL_TITLE','Enviar a un amigo');
DEFINE('_EMAIL_FRIEND','Enviar por correo a un amigo.');
DEFINE('_EMAIL_FRIEND_ADDR','E-Mail de su amigo:');
DEFINE('_EMAIL_YOUR_NAME','Su nombre:');
DEFINE('_EMAIL_YOUR_MAIL','Su E-Mail:');
DEFINE('_SUBJECT_PROMPT',' Título del mensaje:');
DEFINE('_BUTTON_SUBMIT_MAIL','Enviar E-Mail');
DEFINE('_BUTTON_CANCEL','Cancelar');
DEFINE('_EMAIL_ERR_NOINFO','Tiene que escribir su e-mail y el de destino.');
DEFINE('_EMAIL_MSG',' La siguiente página del sitio web "%s" le ha sido enviada por %s ( %s ) porque le pareció que podría ser de su interés.

Puede acceder mediante la siguiente dirección:
%s');
DEFINE('_EMAIL_INFO','Enviado por');
DEFINE('_EMAIL_SENT','Enviado a');
DEFINE('_PROMPT_CLOSE','Cerrar ventana');

/** classes/html/content.php */
DEFINE('_AUTHOR_BY', ' autor');
DEFINE('_WRITTEN_BY', ' escrito por');
DEFINE('_LAST_UPDATED', 'Modificado el');
DEFINE('_BACK','[Volver]');
DEFINE('_LEGEND','Leyenda');
DEFINE('_DATE','Fecha');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN','Orden');
DEFINE('_HEADER_TITLE','Título');
DEFINE('_HEADER_AUTHOR','Autor');
DEFINE('_HEADER_SUBMITTED','Enviado el');
DEFINE('_HEADER_HITS','Accesos');
DEFINE('_E_EDIT','Editar');
DEFINE('_E_ADD','Añadir');
DEFINE('_E_WARNUSER','Cancele o guarde los cambios efectuados antes de salir.');
DEFINE('_E_WARNTITLE','El artículo debe tener un título');
DEFINE('_E_WARNTEXT','El artículo debe tener un texto de introducción');
DEFINE('_E_WARNCAT','Seleccione una categoría');
DEFINE('_E_CONTENT','Contenido');
DEFINE('_E_TITLE','Título:');
DEFINE('_E_CATEGORY','Categoría:');
DEFINE('_E_INTRO','Texto de introducción');
DEFINE('_E_MAIN','Texto principal');
DEFINE('_E_MOSIMAGE','INSERTAR {mosimage}');
DEFINE('_E_IMAGES','Imágenes');
DEFINE('_E_GALLERY_IMAGES','Galería de imágenes');
DEFINE('_E_CONTENT_IMAGES','Imágenes');
DEFINE('_E_EDIT_IMAGE','Editar imagen');
DEFINE('_E_NO_IMAGE','Sin imágenes');
DEFINE('_E_INSERT','Insertar');
DEFINE('_E_UP','Subir');
DEFINE('_E_DOWN','Bajar');
DEFINE('_E_REMOVE','Borrar');
DEFINE('_E_SOURCE','Código:');
DEFINE('_E_ALIGN','Alineado:');
DEFINE('_E_ALT','Texto etiqueta:');
DEFINE('_E_BORDER','Borde:');
DEFINE('_E_CAPTION','Subtítulo');
DEFINE('_E_CAPTION_POSITION','Posición del subtítulo');
DEFINE('_E_CAPTION_ALIGN','Alineación del subtítulo');
DEFINE('_E_CAPTION_WIDTH','Ancho del subtítulo');
DEFINE('_E_APPLY','Aplicar');
DEFINE('_E_PUBLISHING','Publicar');
DEFINE('_E_STATE','Estado:');
DEFINE('_E_AUTHOR_ALIAS','Alias del autor:');
DEFINE('_E_ACCESS_LEVEL','Nivel de acceso:');
DEFINE('_E_ORDERING','Ordenado:');
DEFINE('_E_START_PUB','Inicio de la publicación:');
DEFINE('_E_FINISH_PUB','Fin de la publicación:');
DEFINE('_E_SHOW_FP','Mostrar en la página de inicio:');
DEFINE('_E_HIDE_TITLE','Ocultar el título:');
DEFINE('_E_METADATA','Metadatos');
DEFINE('_E_M_DESC','Descripción:');
DEFINE('_E_M_KEY','Palabras:');
DEFINE('_E_SUBJECT','Título:');
DEFINE('_E_EXPIRES','Fecha de caducidad:');
DEFINE('_E_VERSION','Versión:');
DEFINE('_E_ABOUT','Sobre');
DEFINE('_E_CREATED','Creado:');
DEFINE('_E_LAST_MOD','Modificado el:');
DEFINE('_E_HITS','Accesos:');
DEFINE('_E_SAVE','Guardar');
DEFINE('_E_CANCEL','Cancelar');
DEFINE('_E_REGISTERED','Sólo usuarios registrados');
DEFINE('_E_ITEM_INFO','Información del artículo');
DEFINE('_E_ITEM_SAVED','Artículo guardado.');
DEFINE('_ITEM_PREVIOUS','&lt; Anterior');
DEFINE('_ITEM_NEXT','Siguiente &gt;');
DEFINE('_KEY_NOT_FOUND','Clave no encontrada');


/** content.php */
DEFINE('_SECTION_ARCHIVE_EMPTY','No hay artículos archivados en esta sección, por favor regrese más adelante.');   
DEFINE('_CATEGORY_ARCHIVE_EMPTY','No hay artículos archivados en esta categoría, por favor regrese más adelante.');   
DEFINE('_HEADER_SECTION_ARCHIVE','Archivo de secciones');
DEFINE('_HEADER_CATEGORY_ARCHIVE','Archivo de categorías');
DEFINE('_ARCHIVE_SEARCH_FAILURE','No hay artículos archivados para %s %s');   // los valores son mes y año
DEFINE('_ARCHIVE_SEARCH_SUCCESS','Hay artículos archivados para %s %s');   // los valores son mes y año
DEFINE('_FILTER','Filtro');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN_DA','Fecha asc');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN_DD','Fecha desc');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN_TA','Título asc');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN_TD','Título desc');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN_HA','Accesos asc');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN_HD','Accesos desc');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN_AUA','Autor asc');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN_AUD','Autor desc');
DEFINE('_ORDER_DROPDOWN_O','Ordenar');

/** poll.php */
DEFINE('_ALERT_ENABLED','¡Debe habilitar las cookies en su navegador!');
DEFINE('_NO_SELECTION','No ha seleccionado nada. Seleccione algo');
DEFINE('_THANKS','¡Gracias por su voto!');
DEFINE('_SELECT_POLL','Seleccione una encuesta de la lista');

/** classes/html/poll.php */
DEFINE('_JAN','Enero');
DEFINE('_FEB','Febrero');
DEFINE('_MAR','Marzo');
DEFINE('_APR','Abril');
DEFINE('_MAY','Mayo');
DEFINE('_JUN','Junio');
DEFINE('_JUL','Julio');
DEFINE('_AUG','Agosto');
DEFINE('_SEP','Septiembre');
DEFINE('_OCT','Octubre');
DEFINE('_NOV','Noviembre');
DEFINE('_DEC','Diciembre');
DEFINE('_POLL_TITLE','Encuesta - Resultados');
DEFINE('_SURVEY_TITLE','Título de la encuesta:');
DEFINE('_NUM_VOTERS','Número de votantes:');
DEFINE('_FIRST_VOTE','Primer voto:');
DEFINE('_LAST_VOTE','Último voto:');
DEFINE('_SEL_POLL','Seleccione una encuesta:');
DEFINE('_NO_RESULTS','No hay resultados disponibles para esta encuesta.');

/** registration.php */
DEFINE('_ERROR_PASS','Lo siento, no se ha encontrado un usuario con esos datos');
DEFINE('_NEWPASS_MSG','La cuenta de $checkusername tiene este e-mail asociado.\n'
.'Un usuario de $mosConfig_live_site pidió el envío de una nueva clave.\n\n'
.' Su nueva clave es: $newpass\n\nSi no ha solicitado el envío de la clave, no se preocupe.'
.' Sólo usted puede ver este mensaje, nadie más. Si esto se ha producido por error, acceda al sitio con esta'
.' nueva clave y cámbiela por otra de su elección en el menú del usuario.');
DEFINE('_NEWPASS_SUB','$_sitename :: Nueva clave para :: $checkusername');
DEFINE('_NEWPASS_SENT','<span class="componentheading">¡Se ha creado y enviado la nueva clave!</span>');
DEFINE('_REGWARN_NAME','Escriba su nombre.');
DEFINE('_REGWARN_UNAME','Escriba su nombre de usuario.');
DEFINE('_REGWARN_MAIL','Escriba su e-mail.');
DEFINE('_REGWARN_PASS','Debe escribir una clave válida, sin espacios en blanco con más de 6 caracteres y que contenga 0-9,a-z,A-Z');
DEFINE('_REGWARN_VPASS1','Verifique la clave.');
DEFINE('_REGWARN_VPASS2','La clave y la verificación, no son iguales. Inténtelo nuevamente.');
DEFINE('_REGWARN_INUSE','Este nombre de usuario/clave ya está siendo usado. Inténtelo con otro.');
DEFINE('_REGWARN_EMAIL_INUSE', 'Este e-mail ya está registrado. Si no recuerda su clave haga clic en "¿Recuperar clave?" y se le enviará una nueva por correo electrónico.');
DEFINE('_SEND_SUB','Detalles del usuario %s en %s');
DEFINE('_USEND_MSG_ACTIVATE', 'Hola %s,

Gracias por registrase en %s. Su nueva cuenta ha sido creada con éxito, no obstante, antes de poder usarla tiene que activarla.
Para activar la cuenta seleccione el siguiente enlace o copie y pegue el enlace en su navegador:
%s

Hecho esto ya podrá acceder a %s usando esta información de acceso:

Usuario    - %s
Clave - %s');
DEFINE('_USEND_MSG', "Hola %s,

Gracias por registrarse en %s.

Ahora ya puede acceder a %s usando el nombre de usuario y clave con la que se ha registrado.");
DEFINE('_USEND_MSG_NOPASS','Hola $name,\n\nHa sido añadido por un administrador como usuario registrado en $mosConfig_live_site.\n'
.'Puede acceder a $mosConfig_live_site con el nombre de usuario y clave del registro.\n\n'
.'Por favor, no responda este mensaje ya que ha sido generado automáticamente y sólo es para su información\n');
DEFINE('_ASEND_MSG','Hola %s,

Un nuevo usuario se ha registrado en %s.
A continuación le mostramos los detalles:

Nombre  - %s
E-Mail  - %s
Usuario - %s

Por favor, no responda a este mensaje ya que ha sido generado automáticamente y es sólo para su información');
DEFINE('_REG_COMPLETE_NOPASS','<div class="componentheading">¡Registro completo!</div><br />&nbsp;&nbsp;'
.'Ya puede acceder.<br />&nbsp;&nbsp;');
DEFINE('_REG_COMPLETE', '<div class="componentheading">¡Registro completo!</div><br />Ya puede acceder.');
DEFINE('_REG_COMPLETE_ACTIVATE', '<div class="componentheading">¡Registro completo!</div><br />Se ha creado su cuenta.  Un enlace para activarla fue enviado al e-mail que facilitó. <br />Nota: debe activar su cuenta seleccionando ese enlace, cuando reciba el e-mail,
 antes de poder iniciar sesión.');
DEFINE('_REG_ACTIVATE_COMPLETE', '<div class="componentheading">¡Activación correcta!</div><br />Su cuenta ha sido activada correctamente. ¡Gracias!. Ya puede acceder al sitio con su nombre de usuario y clave.');
DEFINE('_REG_ACTIVATE_NOT_FOUND', '<div class="componentheading">¡Activación incorrecta!</div><br />No figura esa cuenta en nuestra base de datos o la cuenta ya fue activada.');

/** classes/html/registration.php */
DEFINE('_PROMPT_PASSWORD','¿Recuperar clave?');
DEFINE('_NEW_PASS_DESC','Escriba el nombre de usuario y la dirección e-mail y seleccione el botón Enviar clave.<br>'
.'En breve recibirá una nueva clave. Úsela para acceder al sitio.');
DEFINE('_PROMPT_UNAME','Usuario:');
DEFINE('_PROMPT_EMAIL','E-Mail:');
DEFINE('_BUTTON_SEND_PASS','Enviar clave');
DEFINE('_REGISTER_TITLE','Registrarse como usuario');
DEFINE('_REGISTER_NAME','Nombre:');
DEFINE('_REGISTER_UNAME','Usuario:');
DEFINE('_REGISTER_EMAIL','E-Mail:');
DEFINE('_REGISTER_PASS','Clave:');
DEFINE('_REGISTER_VPASS','Verificar su clave:');
DEFINE('_REGISTER_REQUIRED','Los campos marcados con un asterisco (*) son obligatorios.');
DEFINE('_BUTTON_SEND_REG','Enviar registro');
DEFINE('_SENDING_PASSWORD','La clave será enviada al e-mail que facilitó.<br>Tras recibirla'
.' podrá acceder y cambiarla.');

/** classes/html/search.php */
DEFINE('_SEARCH_TITLE','Buscar');
DEFINE('_PROMPT_KEYWORD','Texto buscado:');
DEFINE('_SEARCH_MATCHES','%d resultados');
DEFINE('_CONCLUSION','La búsqueda ha devuelto $totalRows resultados. ¿Quiere buscar <b>$searchword</b> en');
DEFINE('_NOKEYWORD','La búsqueda no ha producido resultados');
DEFINE('_IGNOREKEYWORD','Una o más palabras, demasiado comunes, han sido ignoradas en la búsqueda');
DEFINE('_SEARCH_ANYWORDS','Cualquier palabra');
DEFINE('_SEARCH_ALLWORDS','Todas las palabras');
DEFINE('_SEARCH_PHRASE','Frase exacta');
DEFINE('_SEARCH_NEWEST','Lo nuevo primero');
DEFINE('_SEARCH_OLDEST','Lo antiguo primero');
DEFINE('_SEARCH_POPULAR','Lo más leído primero');
DEFINE('_SEARCH_ALPHABETICAL','Alfabéticamente');
DEFINE('_SEARCH_CATEGORY','Sección/Categoría');
DEFINE('_SEARCH_MESSAGE','Los términos a buscar deben tener un mínimo de 3 caracteres y un máximo de 20.');
DEFINE('_SEARCH_ARCHIVED','Archivado');
DEFINE('_SEARCH_CATBLOG','Blog de categoría');
DEFINE('_SEARCH_CATLIST','Lista de categoría');
DEFINE('_SEARCH_NEWSFEEDS','Alimentación de noticias');
DEFINE('_SEARCH_SECLIST','Lista de sección');
DEFINE('_SEARCH_SECBLOG','Blog de sección');


/** templates/*.php */
DEFINE('_ISO','charset=UTF-8');
DEFINE('_DATE_FORMAT','l, d F de Y');  //Uses PHP's DATE Command Format - Depreciated
/**
* Modica esta línea para modificar cómo quieres que aparezca la fecha en su sitio
*
*e.g. DEFINE("_DATE_FORMAT_LC","%A, %d %B %Y %H:%M"); //Uses PHP's strftime Command Format
*/
DEFINE('_DATE_FORMAT_LC',"%A, %d de %B de %Y"); //Uses PHP's strftime Command Format
DEFINE('_DATE_FORMAT_LC2',"%A, %d de %B de %Y a las %H:%M");
DEFINE('_SEARCH_BOX','buscar...');
DEFINE('_NEWSFLASH_BOX','¡Instantáneas!');
DEFINE('_MAINMENU_BOX','Menú principal');

/** classes/html/usermenu.php */
DEFINE('_UMENU_TITLE','Menú del usuario');
DEFINE('_HI','Hola, ');

/** user.php */
DEFINE('_SAVE_ERR','Rellene todos los campos.');
DEFINE('_THANK_SUB','Gracias por su contribución, los administradores la revisarán antes de que se haga pública.');
DEFINE('_THANK_SUB_PUB','Gracias por su envio.');
DEFINE('_UP_SIZE','No puede subir archivos superiores a 15kb.');
DEFINE('_UP_EXISTS','Ya hay una imagen con el nombre $userfile_name. Renombre el archivo e inténtelo de nuevo.');
DEFINE('_UP_COPY_FAIL','Error al copiar');
DEFINE('_UP_TYPE_WARN','Sólo está permitido subir imágenes gif o jpg.');
DEFINE('_MAIL_SUB','Nuevo envío de un usuario');
DEFINE('_MAIL_MSG','Hola $adminName,\n\nUn nuevo $type con el título $title, ha sido enviado por $author'
.' al sitio web $mosConfig_live_site.\n'
.'Acceda a $mosConfig_live_site/administrator para revisar y aprobar este $type.\n\n'
.'Por favor, no responda a este mensaje ya que ha sido generado automáticamente y es sólo para su información.\n');
DEFINE('_PASS_VERR1','Si cambia la clave, debe escribirla nuevamente para verificarla.');
DEFINE('_PASS_VERR2','Si cambia la clave, asegúrese que la nueva y la verificación coinciden.');
DEFINE('_UNAME_INUSE','Este nombre de usuario ya está siendo usado.');
DEFINE('_UPDATE','Actualizar');
DEFINE('_USER_DETAILS_SAVE','Su configuración ha sido guardada.');
DEFINE('_USER_LOGIN','Acceso de usuarios');

/** components/com_user */
DEFINE('_EDIT_TITLE','Editar detalles');
DEFINE('_YOUR_NAME','Nombre:');
DEFINE('_EMAIL','E-Mail:');
DEFINE('_UNAME','Nombre de usuario:');
DEFINE('_PASS','Clave:');
DEFINE('_VPASS','Verificar clave:');
DEFINE('_SUBMIT_SUCCESS','¡Enviado!');
DEFINE('_SUBMIT_SUCCESS_DESC','El artículo ha sido enviado a los administradores. Será revisado antes de ser publicado en este sitio.');
DEFINE('_WELCOME','¡Bienvenido!');
DEFINE('_WELCOME_DESC','Bienvenido a la sección de usuarios registrados de este sitio web');
DEFINE('_CONF_CHECKED_IN','Los ítems enviados han sido aceptados');
DEFINE('_CHECK_TABLE','Comprobando la tabla');
DEFINE('_CHECKED_IN','Comprobando ');
DEFINE('_CHECKED_IN_ITEMS',' artículos');
DEFINE('_PASS_MATCH','Las claves no coinciden');

/** components/com_banners */
DEFINE('_BNR_CLIENT_NAME','Debe seleccionar el nombre del cliente.');
DEFINE('_BNR_CONTACT','Debe seleccionar el contacto para el cliente.');
DEFINE('_BNR_VALID_EMAIL','Debe escribir un dirección válida de correo electrónico del cliente.');
DEFINE('_BNR_CLIENT','Debe seleccionar un cliente,');
DEFINE('_BNR_NAME','Debe escribir un nombre para el banner.');
DEFINE('_BNR_IMAGE','Debe seleccionar una imagen para el banner.');
DEFINE('_BNR_URL','Debe escribir una URL/código personalizado para el banner.');

/** components/com_login */
DEFINE('_ALREADY_LOGIN','¡Ha entrado!');
DEFINE('_LOGOUT','Clic aquí para salir');
DEFINE('_LOGIN_TEXT','Use los campos de usuario y clave para obtener acceso completo');
DEFINE('_LOGIN_SUCCESS','Ha entrado correctamente');
DEFINE('_LOGOUT_SUCCESS','Ha salido del sistema');
DEFINE('_LOGIN_DESCRIPTION','Debe acceder como usuario para entrar en las áreas privadas .');
DEFINE('_LOGOUT_DESCRIPTION','Actualmente está en el área privada de este sitio.');


/** components/com_weblinks */
DEFINE('_WEBLINKS_TITLE','Enlaces web');
DEFINE('_WEBLINKS_DESC','Generalmente estamos navegando. Cuando encontramos algun sitio interesante'
          .' lo listamos aquí para que también lo disfrute.<br /> Seleccione el tema que más le interese de esta lista y elija el sitio web que quiere visitar.');

DEFINE('_HEADER_TITLE_WEBLINKS','Enlaces web');
DEFINE('_SECTION','Sección:');
DEFINE('_SUBMIT_LINK','Enviar enlace');
DEFINE('_URL','URL:');
DEFINE('_URL_DESC','Descripción:');
DEFINE('_NAME','Nombre:');
DEFINE('_WEBLINK_EXIST','Ya existe un enlace con este nombre, intente con otro nombre.');
DEFINE('_WEBLINK_TITLE','El enlace debe tener un título.');

/** components/com_newfeeds */
DEFINE('_FEED_NAME','Nombre de la suscripción');
DEFINE('_FEED_ARTICLES','Número de artículos');
DEFINE('_FEED_LINK','Enlace de la suscripción');

/** whos_online.php */
DEFINE('_WE_HAVE', 'Hay ');
DEFINE('_AND', ' y ');
DEFINE('_GUEST_COUNT','%s invitado');
DEFINE('_GUESTS_COUNT','%s invitados');
DEFINE('_MEMBER_COUNT','%s usuario');
DEFINE('_MEMBERS_COUNT','%s usuarios');
DEFINE('_ONLINE',' en línea');
DEFINE('_NONE','No hay usuarios conectados');

/** modules/mod_random_image */
DEFINE('_NO_IMAGES','No hay imágenes');

/** modules/mod_stats.php */
DEFINE('_TIME_STAT','Hora');
DEFINE('_MEMBERS_STAT','Usuarios');
DEFINE('_HITS_STAT','Accesos');
DEFINE('_NEWS_STAT','Noticias');
DEFINE('_LINKS_STAT','Enlaces');
DEFINE('_VISITORS','Visitantes');

/** /adminstrator/components/com_menus/admin.menus.html.php */
DEFINE('_MAINMENU_HOME','* El 1er. artículo en este menú [mainmenu] es la página de inicio del sitio web *');
DEFINE('_MAINMENU_DEL','* No puede borrar este menú ya que es requerido por Joomla! para funcionar correctamente*');
DEFINE('_MENU_GROUP','* Un cierto tipo de menú aparece en más de un grupo *');


/** administrators/components/com_users */
DEFINE('_NEW_USER_MESSAGE_SUBJECT', 'Detalles del nuevo usuario' );
DEFINE('_NEW_USER_MESSAGE', 'Hola %s,


Un administrador lo ha añadido como usuario registrado de %s.

Este mensaje contiene el nombre de usuario y clave para acceder a %s:

Nombre usuario - %s
Clave     - %s

Por favor, no responda a este mensaje ya que ha sido generado automáticamente y sólo es para su información');

/** administrators/components/com_massmail */
DEFINE('_MASSMAIL_MESSAGE', "Mensaje desde '%s'

Mensaje:
" );


/** includes/pdf.php */
DEFINE('_PDF_GENERATED','Generado:');
DEFINE('_PDF_POWERED','Motorizado por Joomla!');
?>
